Accéder au contenu principal

Les Miradores madrilènes: fenêtres en saillies typiquement espagnoles

Difficile à  Madrid de ne pas se promener le nez en l’air, histoire de mieux voir ce que l’architecture peut avoir de curieux. Les “miradores” ont un charme indéniable et procurent à chaque bâtiment un cachet distinctif. Il en existe de toutes sortes.

Simples protubérances sur les façades, ou modestes balcons vitrés, ils jouent parfois les “bow-windows” à l’anglaise.

Les français les désignent sous les termes de “fenêtres en saillie”, mais en espagnol ce sont les “miradores”.
Ce sont des postes d’observation qui permettent, mieux qu’une fenêtre, de voir ce qui se passe dans la rue des deux côtés, puisque le Mirador se trouve légèrement en surplomb.
On peut leur trouver toutes sortes de fonctions :
-    Un effet décoratif.
-    Un peu plus de clarté et de chaleur solaire.
-    Une meilleure vue sur la rue.
-    Une  meilleure isolation des appartements.
-    Un joli coin pour regarder les gens qui passent.
-    Ou pour mettre ses plantes et ses fleurs.